Hidup merupakan dukkha (istilah dalam bahasa Pali yang seringkali diartikan sebagai penderitaan, ketidakpuasan, kesedihan, kemalangan dan keputus-asaan), karena secara alamiah manusia dan juga dunia yang menjadi tempat tinggal manusia tidak sempurna. Selama masa hidup kita, kita tidak mungkin menghindari penderitaan secara fisik seperti rasa sakit, penyakit, luka, rasa lelah, usia tua dan bahkan kematian; dan kita juga harus menahan penderitaan secara rohani seperti rasa sedih, takut, frustasi, kecewa dan juga depresi.Walaupun terdapat perbedaan tingkat penderitaan dan juga ada pengalaman positif dalam hidup yang berkebalikan dengan penderitaan seperti rasa nyaman dan kebahagiaan, hidup kita benar-benar tidak sempurna dan lengkap, karena dunia kita ini tidak abadi. Artinya bahwa kita tidak dapat menjaga segala sesuatu selalu tetap, dan hanya sesaat saja kebahagiaan datang, kita dan semua yang kita cintai juga akan meninggal dunia suatu hari nanti.
Terjemahan "Life means suffering" dari http://www.thebigview.com/buddhism/fourtruths.html
Diterjemahkan oleh : Santoso Putra
Tidak ada komentar:
Posting Komentar